1972年，好意思国尼克松总统访华，中好意思研究精采破冰，可由于好意思国总统更替等各样原因，中好意思两国精采建立社交研究已是1979年尊龙凯时体育，正在这种配景下，中国有名阐明家吴贻芳女士赴好意思进行学术造访。 其时，吴贻芳女士仍是86岁，为了选藏吴贻芳女士，社交部决定选用闪耀外语，在南京外事局使命并在抗好意思援朝战役中担任过翻译的刘禄曾追随吴贻芳女士访好意思。 在好意思国造访的这一段时刻，刘禄曾陪着吴贻芳女士拜访了不少友东说念主，这天，吴贻芳女士应友东说念主之邀，来到一家餐馆就餐，却不想，在
1972年，好意思国尼克松总统访华，中好意思研究精采破冰，可由于好意思国总统更替等各样原因，中好意思两国精采建立社交研究已是1979年尊龙凯时体育，正在这种配景下，中国有名阐明家吴贻芳女士赴好意思进行学术造访。
其时，吴贻芳女士仍是86岁，为了选藏吴贻芳女士，社交部决定选用闪耀外语，在南京外事局使命并在抗好意思援朝战役中担任过翻译的刘禄曾追随吴贻芳女士访好意思。
在好意思国造访的这一段时刻，刘禄曾陪着吴贻芳女士拜访了不少友东说念主，这天，吴贻芳女士应友东说念主之邀，来到一家餐馆就餐，却不想，在这里，刘禄曾遇上了一位故东说念主。
这位故东说念主就是这家餐厅的司理，名叫詹姆斯，他曾因犯偷窃罪被捕，其时，一位警官对他说，如果他自得去往朝鲜战场，那么他不仅不错免去向罚，还能享受到免费的餐食，詹姆斯险些是绝不游移地选用了当兵当兵。
来到朝鲜没多久，詹姆斯就在一场战役后成了俘虏，在志愿军的俘虏营中，他清醒了刘禄曾，其时，刘禄曾是他的审讯官。
让东说念主出东说念主料想的是，二十多年后，在好意思国与刘禄曾再次相见，詹姆斯相当重生，他说：
“你姓刘。还铭记吗？当初执政鲜战场上的志愿军战俘营内部，我也曾当过你的俘虏，那年圣诞节的时候，你还给我发过一个礼物，一个红底上头写着‘和平’两个字的别针，于今我还保存着它。”
看着重生的詹姆斯，刘禄曾的追溯也回到了阿谁炮火连天的年代。1949年6月，朝鲜半岛的南北内战全面爆发，守旧南韩的好意思国于昔时7月打发了联络国军参与了执政的第一场战役，这次战役使朝鲜半岛的内战精采“升级”为一场海外争端。
面临领有无数先进兵器装备的好意思军，北朝鲜不得不于1950年10月8日向刚建立没多久的新中国乞助。在插手朝鲜干戈的同期，好意思联络国军还打发舰队插手台湾海峡，插手我国内务，于是，为保国度边境安全，中国政府应朝鲜乞助，迫切组织中华东说念主民志愿军部队，张开抗好意思援朝干戈。
1950年10月19日，志愿军部队在彭德怀元戎的指示下跨过鸭绿江，抵达朝鲜。10月25日，彭德怀元戎率第一批抵达朝鲜的志愿军部队与联络国军开展了第一场战役，初步巩固了朝鲜战局，这一战，透澈击碎了好意思国赶紧占领朝鲜的贪图。
关联词，战斗张开后，志愿军中有一个问题急需处置——短缺翻译。因为无东说念主能与战俘调换，缉获的文献也得不到翻译，志愿军就无法从中得回敌军的研究信息，更无法识别和使用缉获的物质，这对志愿军执政鲜作战十分不利。
为处置这一问题，我国政府面向社会，召集了一批翻译，迫切送往朝鲜志战场，刘禄曾就是在这种情况下，成为了志愿军部队第九兵团的翻舌人。
起首，刘禄曾的使命是翻译战斗中缉获的好意思军军事文献与多样用品，可这些文献上有太多的军事额外名词，即使是懂得英文的刘禄曾亦然看得有些忙活，为了能够让开脱军实时掌持有效信息，刘禄曾尽力查阅尊府，总算将无数文献翻译了下来。
生分的军事名词没能难倒刘禄曾，但频频时低空盘旋的好意思军飞机却让初到战场的刘禄曾几不成眠——螺旋桨的声息似乎就在耳边响起，抬动手，她有时齐能看好意思军遨游员的脸，一颗颗炸弹被飞机投下时，她看见爆炸声响起的场所，血肉混着泥块纷飞。有些被炸糟跶炸伤的战士，前不久还和她聊过天……
终于理解干戈罪责的刘禄曾初始在前辈的指引下，买卖更多的敌后使命，她但愿，干戈能够早日戒指，更但愿，战友们的伤一火年少数，再年少数……
其后，她成为了一个审讯员，这个枯瘦的小小姐成长为一个及格的战士，站在被俘虏的好意思军眼前，干脆利落的给他们讲志愿军的俘虏策略，给他们讲干戈给朝鲜半岛和志愿军带来的伤害，给他们讲中国为何要参与到这场干戈中来……
审讯中，刘禄曾也遭遇过拒不相助的好意思军俘虏，比如，有一个好意思国遨游员，仗着志愿军优待俘虏的策略，他没把刘禄曾放在眼里，对刘禄曾的问题也从不回应。
无依无靠的东说念主其实很好勉强，只好让他目力什么是实践，他天然懂得该如何作念东说念主，于是，刘禄曾取消了这位遨游员在俘虏营中的一切待遇，将他与南韩俘虏关在了一起收受“改进”。
好意思国遨游员很快就扛不住了，他终于理解，在这里，他只是一个俘虏，志愿军优待俘虏不假，但他并不可老卵不谦。
成为审讯员有没多久，刘禄曾就遇上了詹姆斯，那时候的詹姆斯零丁痞气，是好意思军俘虏中的刺头儿，初见审讯官刘禄曾时，眼底就尽是鄙夷，在面临刘禄曾的问讯时还老是顾傍边而言他。
但刘禄曾此时仍是是一个锻练的审讯官了，她从其他俘虏口中得知，詹姆斯如斯不屈审讯的原因是他一直认为朝鲜干戈中好意思国事正义的一方，他们联络国军是来匡助朝鲜招架中国的入侵的。
听了这个说法，刘禄曾将近被气笑了，她再次提审了詹姆斯，这回，她只问了詹姆斯一个问题：如果咱们志愿军是入侵者，那为什么朝鲜东说念主民却站在咱们的一边，反而要去抵触前来“匡助”他们抗击侵扰的好意思国呢？
詹姆斯被问懵了，为了让詹姆斯理解，谁才是朝鲜干戈中正义的一方，刘禄曾又给詹姆斯梳理了朝鲜干戈的时刻线，这时，詹姆斯才大梦初醒。
好意思军早在1949年7月登陆朝鲜半岛，而中国志愿军却是在1950年10月才插手的朝鲜战场，两国插手朝鲜战场的时刻差了一年多余！朝鲜东说念主民为什么帮着志愿军抵触好意思军？因为好意思国才是入侵者！
滥调就像泡沫，伊何底止，理解本身“入侵者”的身份后，詹姆斯再没了一初始的高慢，于是，他初始相助刘禄曾的审讯，刘禄曾从詹姆斯口中得知，好意思国在国内宣称中国对朝鲜发起了侵扰，为了正义，也为了匡助朝鲜东说念主民驱散外敌，好意思国才组织其联络国军，远赴重洋，加入了朝鲜战场。
但让詹姆斯将刘禄曾的名字刻入心底的是，在他生病后，刘禄曾和志愿军部队对他这个战俘的安排——即即是在优待俘虏的志愿军部队，战俘亦然需要劳动的。
但有一天，保管战俘的小战士发现不管他如何叫，詹姆斯齐不肯意出来“干活”，因为詹姆斯有过“前科”，小战士自关联词然的认为这个好意思军又想“偷懒”，于是立马将事谍报到了刘禄曾那儿。
来到战俘营，刘禄曾发现詹姆斯不是“偷懒”，而是生病了，于是她立马进取司文告，给詹姆斯请来了医师，并帮他肯求了生病技巧不需要进行必要的劳动并在行军经由中可乘坐车辆的待遇。
真确坐上车滚动时，詹姆斯才服气，原本好意思国队列中流传的成为中国俘虏后会生不如死的言论相同是伊何底止的滥调，而志愿军的优待俘虏并不是一句空论，刘禄曾这位年青的审讯官，一直以来齐把他们放在了对等的位置，即便，他们只是俘虏……
1952年，跟着干戈的鼓励，干戈局势也有了变化，好意思军在干戈中的过失被逐一放大，为了能够从头得回干戈的主动权和尽早拿下朝鲜全境，好意思国开启了“摊牌行动”。
这一次，好意思军盘算推算用5天时刻，以200东说念主的伤一火拿下“铁三角”——即上甘岭地区，但令好意思军莫得预见的是，在极强的火力报复下，志愿军依然能够信守阵脚。
为了招架好意思军纷乱的炮火，志愿军部队挖出了四十余条长达十米的坑说念，一次又一次的与好意思军“拉锯”，使得上甘岭战役无间了43天。
而刘禄曾，就参与了上甘岭坑说念战，那时，四十多条坑说念里，她是独逐一位女同道。那时，战士们在坑说念里吃饭、就寝，但独一不可在坑说念里处置的就是个东说念主卫生问题。
于是，刘禄曾和很多战士一样，白日尽量少喝水，这么就无用冒着人命危急爬出坑说念，处置个东说念主卫生。
1952年冬天，刘禄曾被调派到了前沿阵脚的24军中，这一次，她依然是政事部敌工科的翻译，但不同是的是，在这个战场，部队里多了一个高音喇叭，其时，招引给刘禄曾安排了一项新的使命——到一线给敌东说念主“放播送”……
为了抵达前哨岗亭，其时，敌东说念主每几分钟就会向志愿军阵脚辐射几排炮弹，刘禄曾与输送队的战士必须乘着炮火的疏漏穿越封闭线，在哨兵的指令下，刘禄曾等东说念主一会儿规避，一会儿猛冲，就那么过了几十分钟，背着十公斤重装备的刘禄曾才赶到战斗前哨。
抵达前哨后，刘禄曾在雪夜里，用高音喇叭播放了《欢娱颂》、《祥瑞夜》等好意思国传唱已久的圣诞歌曲，了然于目，好意思军的挂家之情被勾起，在别国外乡贫寒作战，让他们倍感难熬，想起和家东说念主围着壁炉，享受阖家鸠合的好意思好时光，好意思军士兵们惘然若失。
让好意思军感受了一波“楚歌四面”后，刘禄曾又初始念起了“乡信”，这些乡信，是从战场上糟跶或俘虏的好意思军身上搜出来的，刘禄曾用清澈的声线，将信中好意思军士兵对家东说念主的念念念娓娓说念来，又勾起了敌东说念主的对亲东说念主的念念念。
临了，刘禄曾又宣读了志愿军优待俘虏的策略，同期奉劝好意思军放下兵器折服，折服后，他们就能够回家，他们的家东说念主正等着他们且归过圣诞节……
刘禄曾天然等闲会放“招降”敌东说念主的歌曲以及书信，但更多时候，她是在给志愿军战士们播放歌曲，时刻长了，志愿军战士在出战前还会和刘禄曾开打趣，他们说：咱们又要去“摸老虎屁股了”，给咱们唱支歌，或者尊龙凯时体育放一段音乐吧！
看成坑说念战里独一的女性，刘禄曾是受到选藏的那一个，是以，在条目允许的情况下，她总会尽量骄矜战士们冷漠的这些小要求，毕竟，谁也不知说念，在这次出战后，下一次，这位战士是否还能冷静总结，让她再给他们放一段音乐……
在刘禄曾一次又一次的播音下，好意思军部分东说念主的军心也初始动摇，一初始听到老到的歌曲和所谓的乡信时，他们是震怒的。
他们也知说念何为“楚歌四面”，知说念志愿军部队的这一出就是为了动摇他们的军心，但是，逐渐的，他们的震怒就酿成了哀怨，离圣诞节越来越近了，在那些歌声与乡信的冲击下，他们也越来越厌战。
在敌东说念主厌战的情愫中，在本身志愿军飘扬抗击下，中国志愿军进一步掌控了战局，1953年岁首，好意思国仍是终于意志到，朝鲜干戈再衰三竭，如果想要戒指这场干戈，他们只可收受谈判。
在谈判技巧，刘禄曾再次来到了战场前哨，这一次，她依然是一个“播音员”，此时，她不仅会给好意思军播放多样耳闻目染的歌曲，还会给志愿军将士们播放相声快书等节目，让志愿军将士们在贫寒战斗中得到窄小的消弱，但在这段时刻，刘禄曾最为要紧的使命是在战场前哨，播报谈判的最新阐扬。
1953年4月初，刘禄曾播报：中国、朝鲜就战俘遣返问题与好意思国开启谈判，中、朝两国办法战后尊重战俘主见，在战后立即遣返宝石被遣返的战俘，剩余战俘则交由中立国，由中立国把柄具体情况公平的处置战俘的遣返问题。
1953年4月底，刘禄曾播报，4月26日，中国、朝鲜与好意思国间的寝兵谈判收复，谈判正在环环相扣的进行中……
逐渐地，好意思军也初始静静的听志愿军阵脚里那些来对于寝兵谈判的最新讯息，同期，也静静的听一听那被他们誉为“战地黄莺”的中国小姐的声息，国度仍是在为寝兵而进行谈判了，他们，也不想陆续战斗了，尽是疮痍的战场也该疗养繁殖了。
终于，1953年6月，好意思军部队听到了对面高音喇叭再次传来了阿谁宛转的声息，这次，对面的播音员用略显重生的声息播报：中、朝与好意思国就战俘遣返问题已毕契约……
1953年7月27日，《朝鲜寝兵契约》在板门店缔结，朝鲜干戈终于暂告一段落，刘禄曾说，寝兵契约缔结的那天，她还在离敌东说念主不外几百米的干戈前哨，那时，志愿军部队仍是将好意思国部队三面包围了，可就在战斗要打响的时候，寝兵契约缔结的讯息传来了，和平也要到来了！
其时，她怀着答允的样式向战友们传达了来自首领的指令：为幸免不必要的伤一火，统统输送弹药、食粮的战士在晚上八点寝兵契约见效后再下阵脚。
战士们接到指令后，在信守岗亭的同期，他们也渴慕晚上八点的到来，还会频频时的跑来问刘禄曾：离晚上八点还有几分钟？其实，刘禄曾知说念，他们盼望的那处是晚八点，他们盼望的是和平的到来！
今日晚上十点，刘禄曾这位干戈一线的“播音员”和战友们走出了战壕，然后出目前了对面好意思军看得到的山头上，那天，刘禄曾熏陶了战友们一句英文，就在阿谁山头，他们朝好意思军喊话：“we went peace, we hate war（咱们期待和平，咱们厌恶干戈）”。
那亦然好意思军第一次知说念，原本，他们在战场上听到的阿谁声息并不是来自辽远的灌音，而是一位中国女性切身来到了前哨，他们听到的“乡信”、寝兵契约的播报，齐是这个小姐在炮火连天的前哨，一字一顿的念出来的！
其后，刘禄曾收受采访时说：撤出战场的阿谁黎明，天外好像格外的开朗，一说念的空气也格外的崭新，也曾让她胆怯的弹坑也变得格外的可儿，那天，她到一个积了水的弹坑里洗了手，也洗了脸，那天的每一缕阳光，每一滴水齐让她以为弥足珍稀！
刘禄曾莫得健忘初入战场时的人心惶惶，莫得健忘炸弹在身边炸响时的恍然隔世，也莫得健忘饿了吃口压缩饼干，渴了抓把雪往嘴里塞的急行军，更莫得健忘，为战友包扎时染在她手上的鲜血！因为是这些阅历熏陶了她勇敢和坚定，也熏陶了她什么是捐躯赴国难，虽死无悔！
其实，刘禄曾的一世就是一部中国近当代史，1928年，在阿谁军阀割据的年代，她诞生于有“东方巴黎”之称的上海，其时，刘禄曾家景殷实，刘禄曾渡过了一个欢娱的童年。
1937年，其时的刘禄曾已步入少年，日军燃烧了侵华的狼烟，但在家东说念主的保护下，刘禄曾的生存依然是衣食无忧的。
1945年，日本侵扰者终于被赶出了中国，那时，刘禄曾已是十七八岁的年龄，她懂得长短对错，更懂得家国大义，可她是个被家东说念主娇宠着长大的小小姐，她不知说念本身在内战中能作念什么，独一知说念的就是国度需要东说念主才，于是，在十九岁那年，她以优异的得益考入了东吴大学法学院。
其后，她毕业了，中国的内战也戒指了，她曾想过加入中国东说念主民开脱军，但因为各样原因，她与开脱军文工团交臂失之，于是，她劝说本身，争取留校任教吧！没法插手部队，更好的为国度的设备而立志，她还不错成为敦朴，教出一批又一批的学生，饱读吹他们成为对国度有效的东说念主！
但转念就是来的那么霎时，好意思国发轫过问朝鲜内战后，中国不得不为抗击好意思国的侵扰而开展抗好意思援朝通顺，又无意的，志愿军部队需要一批翻译，而她，刚好得当要求，奔赴朝鲜战场的那一年，她仍是长成了一个有担当的后生。
1978年，刘禄曾这位朝鲜战场上的翻译官从头被启用，成为了南京外事部的使命主说念主员，也因此，刘禄曾智商在中好意思建交后得到了追随吴贻芳女士去往好意思国造访的契机。
亦然在这次追随造访好意思国的经由中，她智商与也曾的战俘詹姆斯再见，此时，他们不再是敌我两边，而只是是一个浩繁的访客与好意思国的餐厅司理，持手的刹那间，那炮火连天的年代似乎回到目下，又似乎干戈早已隔离了咱们……
当餐馆的东说念主们得知两东说念主的故过后，不由的瞻仰这是侥幸的安排，众东说念主纷纷举起羽觞，为和平干杯。詹姆斯衷心的说说念：“这真实一次相配好意思好的再见，我服气，中国东说念主民是真确怜爱和平的民族，是真确的一又友！”
或者，在詹姆斯和刘禄曾的眼中，执政鲜半岛那短短的几年才是性射中最为珍稀的时光，因为，他们真确的理解了：“we want peace, we hate war!”（咱们期待和平，咱们厌恶干戈！）
詹姆斯说，刘禄曾与战友执政鲜阿谁山头说的这一句话，不仅难忘在了他的心中，也难忘在了很多听到过这句话的好意思国士兵们心中，要是那些也曾的士兵们知说念刘禄曾如今就在好意思国，或者，他们也会想要再见一见她，见一见他们只闻其声，不见其东说念主的“夜莺”小姐。
如今，刘禄曾女士仍是93岁了，她目前居住于南京一个下野干部疗养所中，她见证过中原地面的掣襟露肘，也参与过保家卫国的炮火连天，她阅历过中国的困难与晦气，也享受过鼎新与绽开带来的欢欢悦悦。
在近一个世纪的性射中，她陪着中国逐渐成长，并在中国成长的脚印中，留住了丝丝缕缕浅淡又深化的陈迹。
或者，在众东说念主眼中，最为涌现的是她执政鲜半岛那短短的三年光阴，于中国，那时的她是奔赴一线坑说念的志愿军女战士；于好意思国，她是“战地黄莺”，是那炮火连天的年代里一束防备的阳光！
